Una saggia gallina è la protagonista di questa antica favola del Tagikistan...
Un giorno, fuori da un villaggio, una gallina beccava tranquilla sotto un albero, quando dai campi spuntò una volpe, che cominciò ad avvicinarsi furtiva.
Era molto affamata e si leccava i baffi al pensiero del pranzo che l’aspettava, ma non appena la gallina la vide, volò sull’albero.
- Buondì, piccola gallina – disse allora la volpe, sedendosi sotto l’albero - Hai sentito le ultime notizie?
- Quali notizie? – chiese la gallina.
- Quali notizie? Ma la più grande notizia di tutti i tempi! Gli animali hanno fatto la pace tra loro. Ora sono tutti amici e non ci si deve più temere l’un l’altro. Perciò puoi scendere da quell’albero, perché io non ti mangerò!
Ma la gallina, che era molto saggia, sapeva che non bisognava mai fidarsi delle parole della volpe. Così gli rispose:
- Sono felice di non doverti più temere, ma quassù c’è una vista migliore. Posso vedere tutte le strade del mio villaggio.
- E cosa c’è di speciale nelle strade del tuo villaggio? – domandò la volpe.
- Nulla, solo un gruppo di cani che corre in questa direzione!
Nell’udire queste parole, la volpe con un balzo scappò via.
- Perché scappi? – gli gridò dietro la gallina – Non hai appena detto che tutti gli animali sono in pace? I cani non ti daranno nessun fastidio!
- Scappo perché sono certa che gli stupidi cani del villaggio non hanno ancora sentito la notizia! – gridò in risposta la volpe e sparì oltre i campi.